Afin de permettre au spectateur de pénétrer
au coeur du processus d’élaboration d’une oeuvre cinématographique
Languedoc-Roussillon Cinéma réalise
un site sur le court métrage d’animation
de Jean-Charles MBOTTI MALOLO
Synopsis : Chloé et Louis s’aiment secrètement. Ils sont sourds et muets. Leurs gestes se substituent aux mots, chaque parole est une chorégraphie. Louis se décide enfin à inviter Chloé à dîner et accepte de la laisser entrer accompagnée de chatons, malgré son allergie. Le dîner va alors révéler ses côtés les plus sombres.
Réalisé par Jean-Charles MBOTTI MALOLO, 14 min, 2014
Production / FOLIMAGE STUDIO – LA FABRIQUE Production – NADASDY FILM
Distribution / FOLIMAGE.
Entre les plans
« Le Sens du toucher s’intéresse au mouvement, non pas dans une approche d’imitation, de reproduction, ou de réalisme mais comme un sujet d’étude, lieu de vibration et d’énergie. Le réalisateur semble chercher à saisir le mouvement, celui qui nous rend vivant, qui anime l’être humain. «
Particulièrement sensible aux techniques d’animation à travers sa propre pratique, le réalisateur Alexandre Liebert revient avec Jean-Charles Mbotti Malolo sur la question de cette communication non verbale et sur sa manière de la représenter à l’image. Initié par Languedoc-Roussillon Cinéma, Entre les plans interroge les partis pris esthétiques et techniques de la création cinématographique.
Making of
» Jean-Charles Mbotti Malolo avait réfléchi à une chorégraphie en choisissant des mouvements par rapport à leur sens. Il l’a faite interpréter par des danseurs qu’il a filmés dans le cadre d’une résidence au Pôle Pik de Villeurbanne. Ensemble, ils ont essayé de trouver les mouvements qui traduisaient au mieux les émotions.
Le making of réalisé par le magazine Court-circuit d’Arte montre les pistes de recherche de cet échange. Le réalisateur a ensuite fait des dessins à partir des images des danseurs filmés. Nourrie d’une base réaliste, l’animation propose une représentation sensible des corps. »
Inspiration
» Même si par goût, Jean-Charles Mbotti Malolo a beaucoup regardé des comédies musicales, il ne s’en n’est pas directement inspiré pour réaliser Le Sens du toucher. Son inspiration est plutôt à chercher du coté des acteurs burlesques comme Buster Keaton dont il apprécie la gestuelle et la manière de chorégraphier les mouvements et de certains spectacles de danse qui furent pour lui de véritables rencontres, notamment la pièce Appartement (2005) de Mats Ek à laquelle il fait un clin d’œil direct dans l’une des chorégraphies du film. «
» L’animation est une méthode de création de mouvement « image par image ». Chaque animateur-auteur a sa technique de prédilection, celle avec laquelle il se sent le plus libre. Jean-Charles Mbotti Malolo a choisi l’animation dite « traditionnelle», c’est-à-dire en 2D, entièrement dessinée à la main. Il aime l’odeur des crayons, le contact avec la feuille de dessin, la façon dont le pinceau glisse lorsqu’il peint ses décors. Cette approche «artisanale » est en résonance avec le propos de son film Le Sens du toucher.
Jean-Charles Mbotti Malolo a présenté la première version du scénario en 2011, la version finale date de 2012. Les étapes de réalisation du film ont alors démarré à La Fabrique en 2013. – Le dessin du storyboard : à partir du scénario, le découpage de l’histoire se retrouve en images. – Le layout et les décors ont été dessinés et peints à la main. Le layout précise la mise en scène de chaque plan et indique la taille selon laquelle les dessins doivent être animés, le cadre, les déplacements des personnages, les mouvements de caméra. Le layout définit l’action de la scène dans son décor.
Les autres étapes ont été réalisées à Folimage entre fin 2013 et début 2014. – L’animation : des séries de dessins sont réalisées en faisant évoluer les mouvements des personnages, tout en tenant compte de la position précédente observée par transparence des feuilles, superposées sur une table lumineuse. – Le compositing est l’association des décors et des personnages en une seule image. – Le montage affine l’enchaînement des plans et synchronise sons et images. – Le mixage et l’étalonnage ont été finis au début du mois de février 2014. »